İSPANYOLCA EĞİTİM SETİ SİPARİŞ HATTI

TEL: 0216 671 98 99

İspanyolca sözlük türkçe İspanyolca Hint-Avrupa dil ailesi’nin Romans dilleri koluna mensup olduğu için bu kategorideki diğer diller olan Fransızca ve İtalyanca’yla benzerlik taşımaktadır. Ama en çok benzerlik Portekizce iledir. Dil farkları daha çok telaffuzda olmasından dolayı yazılı metinlerde bir dili bilen diğerini anlarken konuşmada anlaşamayabilirler. Hatta Güney Amerika’nın bazı bölgelerinde bu iki dilin karışımından oluşan bir karma dil ile konuşulur. Diğer roman dilleri gibi kelimeler dişil (femenino) ve eril (masculino) olarak ayrılır. Dişil tanımlık la, eril tanımlık ise el dir. Genel olarak a ile biten kelimeler dişil, o ile bitenler erildir. Örneğin “el amigo” erkek arkadaş için kullanılırken, “la amiga” kız arkadaş için kullanılır. Sıfatlar birlikte kullanıldıkları adın eril ya da dişil oluşuna göre biçim değiştirirler. İspanyolca öğrenmenin bu matematiksel yapısı, sıfat ve zarfların kısaltma amaçlı olarak yüklem sonuna eklenmesi, tüm zamanlar için ayrı çekim şekli ve dilek kiplerinin (subjuntivo) kullanılması gibi zorlukları vardır. Vurgulama harfleri vardır (á, é, í, ó, ú) ve özellikle sıfatların kısaltma olarak yüklem arkasına eklendiği bir dil olarak bu vurgulama harflerini kullanmak cümlenin tüm anlamını değiştirebilir ve çok önemlidir. İspanyolcada evet/hayır ile yanıt verilebilecek soru cümleleri ile ve soru olmayan cümlelerin yapısı aynı olduğu için bir metni okurken vurgulamayı kolaylaştırmak için bu işaretler kullanılmaktadır. Dilin telaffuzu İspanya ile Güney Amerika arasında farklılık gösterir. Bir örnek olarak ispanyolca sözlük türkçe de bir harf kabul edilen çift l (ll) İspanya’da y gibi okunurken, Güney Amerika’da “ş”, c ya da j olarak okunur.

  • FriendFeed'de Paylaş
  • Facebook'ta Paylaş
  • Twitter'da Paylaş
  • KAPAT
    İspanyolca Kursları - İspanyolca Kursu - ispanyolcakurslari.gen.tr